{"id":1626,"date":"2023-11-14T11:14:38","date_gmt":"2023-11-14T10:14:38","guid":{"rendered":"https:\/\/planteurs-despoirs.planete-urgence.org\/?page_id=1626"},"modified":"2023-11-14T11:16:14","modified_gmt":"2023-11-14T10:16:14","slug":"mentions-legales","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/planteurs-despoirs.planete-urgence.org\/mentions-legales\/","title":{"rendered":"Mentions l\u00e9gales"},"content":{"rendered":"
[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.23″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#A2BFC6″ background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/planteurs-despoirs.planete-urgence.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/decor-sombre.png?_t=1699956751″ custom_padding=\u00a0\u00bb10%||10%||true|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.23″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb13px|auto||auto||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.23″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.23″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb49px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.23″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.23″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.23″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.23″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n
Lors de l\u2019utilisation des sites accessibles aux adresses Plan\u00e8te Urgence<\/a> (le(s) \u00ab Site(s) \u00bb), Plan\u00e8te Urgence dont les coordonn\u00e9es sont d\u00e9taill\u00e9es \u00e0 l\u2019Article 2 ci-dessous est amen\u00e9e \u00e0 collecter des donn\u00e9es personnelles des Utilisateurs et des Membres (les \u00ab Donn\u00e9es Personnelles \u00bb).<\/p>\n La pr\u00e9sente charte de protection des donn\u00e9es personnelles (ci-apr\u00e8s la \u00ab Charte \u00bb) a pour objet d\u2019informer les Utilisateurs et les Membres de l\u2019utilisation faite par Plan\u00e8te Urgence des Donn\u00e9es Personnelles. Cette utilisation est faite dans le respect de la Loi n\u00b0 78-17 du 6 janvier 1978 relative \u00e0 l\u2019informatique, aux fichiers et aux libert\u00e9s, modifi\u00e9e par la Loi n\u00b02004-801 du 6 ao\u00fbt 2004 et par la loi n\u00b0 2018-493 du 20 juin 2018 (la \u00ab Loi Informatique et Libert\u00e9s \u00bb) et, de la Directive du 12 juillet 2002 modifi\u00e9e par la Directive 2009\/136\/CE (la \u00ab Directive ePrivacy \u00bb) et, du R\u00e8glement (UE) 20<\/p>\n Les termes \u00ab donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel \u00bb (\u00ab Donn\u00e9es Personnelles \u00bb), \u00ab Traiter\/Traitement \u00bb, \u00ab Responsable du Traitement \u00bb, \u00ab Sous-Traitant \u00bb, \u00ab Destinataire(s) \u00bb, \u00ab Consentement \u00bb, ont la m\u00eame signification que celle \u00e9nonc\u00e9e \u00e0 l\u2019Article 4 du RGPD.<\/p>\n \u00ab Membre(s) \u00bb d\u00e9signe toute personne physique disposant d\u2019un Compte Membre lui permettant d\u2019acc\u00e9der \u00e0 des fonctionnalit\u00e9s propres au Site ou Services de Plan\u00e8te Urgence ;<\/p>\n \u00ab Utilisateur(s) \u00bb d\u00e9signe toute personne physique acc\u00e9dant au(x) Site(s) et Services sans avoir cr\u00e9\u00e9 de Compte Membre, et n\u2019utilisant que certaines fonctionnalit\u00e9s du\/des Site(s) ou Services de Plan\u00e8te Urgence ;<\/p>\n \u00ab Tiers \u00bb d\u00e9signe toute personne physique ou morale tiers \u00e0 Plan\u00e8te Urgence \u00e0 un Utilisateur ou \u00e0 un Membre ;<\/p>\n \u00ab Services \u00bb d\u00e9signent tout ou partie des services propos\u00e9s par Plan\u00e8te Urgence sur son site ;<\/p>\n \u00ab Site(s) \u00bb d\u00e9signe le(s) site(s) internet \u00e9dit\u00e9(s) les Services disponibles aux adresses Plan\u00e8te Urgence<\/a> ou tout autre site en rapport avec les Services.<\/p>\n Nous attachons la plus grande importance au respect de votre vie priv\u00e9e et \u00e0 la protection de vos Donn\u00e9es Personnelles. C\u2019est pourquoi le Plan\u00e8te Urgence traite vos Donn\u00e9es Personnelles, dans le respect de la R\u00e9glementation Applicable, \u00e0 des fins :<\/p>\n Pour ces finalit\u00e9s uniquement, le Responsable de Traitement des Donn\u00e9es Personnelles est Plan\u00e8te Urgence, dont les coordonn\u00e9es de contact se trouvent \u00e0 l\u2019Article 10 ci-dessous.<\/p>\n Lors de la collecte des Donn\u00e9es Personnelles, l\u2019Utilisateur ou le Membre sera inform\u00e9 si certaines Donn\u00e9es Personnelles doivent \u00eatre obligatoirement renseign\u00e9es ou si elles sont facultatives. A d\u00e9faut de renseignement des Donn\u00e9es Personnelles qui doivent \u00eatre obligatoirement collect\u00e9es, l\u2019acc\u00e8s \u00e0 certaines fonctionnalit\u00e9s des Services sera impossible. Le Plan\u00e8te Urgence pourra \u00eatre amen\u00e9e \u00e0 collecter les cat\u00e9gories de Donn\u00e9es Personnelles suivantes:<\/p>\n <\/p>\n 4.1 Concernant les Utilisateurs<\/strong><\/p>\n 4.2 Concernant les Membres<\/strong><\/p>\n La base de Donn\u00e9es Personnelles constitu\u00e9e \u00e0 l\u2019occasion de votre utilisation des Services est strictement confidentielle. Le Plan\u00e8te Urgence s\u2019engage \u00e0 prendre toutes les pr\u00e9cautions utiles, mesures organisationnelles et techniques appropri\u00e9es pour pr\u00e9server la s\u00e9curit\u00e9, l\u2019int\u00e9grit\u00e9 et la confidentialit\u00e9 des Donn\u00e9es Personnelles, et notamment emp\u00eacher qu\u2019elles soient d\u00e9form\u00e9es, endommag\u00e9es ou que des Tiers non autoris\u00e9s y aient acc\u00e8s.<\/p>\n <\/p>\n 5.1 Donn\u00e9es transf\u00e9r\u00e9es aux autorit\u00e9s et\/ou organismes publics<\/strong><\/p>\n Conform\u00e9ment \u00e0 la R\u00e9glementation Applicable, les Donn\u00e9es Personnelles peuvent \u00eatre transmises aux autorit\u00e9s comp\u00e9tentes sur requ\u00eate et notamment aux organismes publics, exclusivement pour r\u00e9pondre aux obligations l\u00e9gales, les auxiliaires de justice, les officiers minist\u00e9riels et les organismes charg\u00e9s d\u2019effectuer le recouvrement de cr\u00e9ances.<\/p>\n 5.2 Donn\u00e9es accessibles \u00e0 des Tiers<\/strong><\/p>\n Les Donn\u00e9es Personnelles pourront \u00eatre utilis\u00e9es par le Plan\u00e8te Urgence, ses Sous-Traitants, les co-Responsables du Traitement ses affili\u00e9s et\/ou, le cas \u00e9ch\u00e9ant, par ses partenaires, pour les finalit\u00e9s d\u00e9crites \u00e0 l\u2019Article 3 ci-dessus.<\/p>\n <\/p>\n 5.3 Transferts hors de l\u2019Union Europ\u00e9enne<\/strong><\/p>\n Les Donn\u00e9es Personnelles de l\u2019Utilisateur, et du Membre peuvent \u00eatre Trait\u00e9es en dehors de l\u2019Union Europ\u00e9enne, y compris via un acc\u00e8s \u00e0 distance. Le Plan\u00e8te Urgence s\u2019engage \u00e0 ne r\u00e9aliser aucun transfert des Donn\u00e9es Personnelles hors de l\u2019Union Europ\u00e9enne sans mettre en \u0153uvre les garanties appropri\u00e9es conform\u00e9ment \u00e0 la R\u00e9glementation Applicable.<\/p>\n Sous r\u00e9serve d\u2019une demande expresse et de justifier de leur identit\u00e9 aupr\u00e8s Plan\u00e8te Urgence, l\u2019Utilisateur et le Membre disposent d\u2019un droit d\u2019acc\u00e8s, de rectification et d\u2019opposition sur leurs Donn\u00e9es Personnelles, ainsi qu\u2019un droit \u00e0 l\u2019effacement, dans les conditions de la R\u00e9glementation Applicable, en s\u2019adressant \u00e0 Plan\u00e8te Urgence \u00e0 l\u2019adresse postale ou \u00e9lectronique mentionn\u00e9es \u00e0 l\u2019Article 10 ci-dessous.<\/p>\n En cas d\u2019exercice du droit d\u2019opposition, Le Plan\u00e8te Urgence cessera le Traitement des Donn\u00e9es Personnelles, sauf en cas de motif(s) l\u00e9gitime(s) et imp\u00e9rieux pour le Traitement, ou pour assurer la constatation, l\u2019exercice ou la d\u00e9fense de ses droits en justice, conform\u00e9ment \u00e0 la R\u00e9glementation Applicable. Le cas \u00e9ch\u00e9ant, Le Plan\u00e8te Urgence informera l\u2019Utilisateur ou le Membre des motifs pour lesquels les droits qu\u2019il exerce ne sauraient \u00eatre satisfaits en tout ou partie.<\/p>\n Sous r\u00e9serve d\u2019une demande expresse et de justifier de leur identit\u00e9 aupr\u00e8s de Plan\u00e8te Urgence, l\u2019Utilisateur et le Membre disposent \u00e9galement du droit de r\u00e9cup\u00e9rer leurs Donn\u00e9es Personnelles dans un format structur\u00e9, couramment utilis\u00e9 et lisible par machine, afin de les transmettre \u00e0 un autre Responsable du Traitement.<\/p>\n L\u2019Utilisateur et le Membre ont la facult\u00e9 de fournir \u00e0 Plan\u00e8te Urgence des directives relatives au sort de leurs Donn\u00e9es Personnelles apr\u00e8s leur d\u00e9c\u00e8s.<\/p>\n Le cas \u00e9ch\u00e9ant, le Plan\u00e8te Urgence informera l\u2019Utilisateur ou le Membre des motifs pour lesquels les droits qu\u2019il exerce ne sauraient \u00eatre satisfaits en tout ou en partie.<\/p>\n Les Donn\u00e9es Personnelles des Utilisateurs et des Membres ne sont pas conserv\u00e9es au-del\u00e0 de la dur\u00e9e strictement n\u00e9cessaire aux finalit\u00e9s poursuivies telles qu\u2019\u00e9nonc\u00e9es \u00e0 l\u2019Article 3 ci-dessus, conform\u00e9ment \u00e0 la R\u00e9glementation Applicable. Notamment :<\/p>\n <\/p>\n Les Donn\u00e9es Personnelles pourront \u00eatre archiv\u00e9es au-del\u00e0 des d\u00e9lais d\u00e9crits ci-dessus dans la mesure o\u00f9 ils sont n\u00e9cessaires pour les besoins de la recherche, la constatation, et de la poursuite des infractions p\u00e9nales dans le seul but de permettre, en tant que de besoin, la mise \u00e0 disposition de ces Donn\u00e9es Personnelles \u00e0 l\u2019autorit\u00e9 judiciaire, ou encore pour d\u2019autres obligations de conservation, notamment \u00e0 des fins comptables ou fiscales. L\u2019archivage implique que ces Donn\u00e9es Personnelles feront l\u2019objet de restrictions d\u2019acc\u00e8s et seront conserv\u00e9es sur un support autonome et s\u00e9curis\u00e9.<\/p>\n Conform\u00e9ment \u00e0 la R\u00e9glementation Applicable, Plan\u00e8te Urgence Traite les Donn\u00e9es Personnelles en toute s\u00e9curit\u00e9 et confidentialit\u00e9.<\/p>\n En particulier, Plan\u00e8te Urgence met en \u0153uvre toutes les mesures techniques et organisationnelles n\u00e9cessaires pour garantir la s\u00e9curit\u00e9 et la confidentialit\u00e9 des Donn\u00e9es Personnelles collect\u00e9es et Trait\u00e9es, et notamment emp\u00eacher qu\u2019elles soient d\u00e9form\u00e9es, endommag\u00e9es ou communiqu\u00e9es \u00e0 des Tiers non autoris\u00e9s, en assurant un niveau de s\u00e9curit\u00e9 adapt\u00e9 aux risques li\u00e9s au Traitement et \u00e0 la nature des Donn\u00e9es Personnelles \u00e0 prot\u00e9ger, eu \u00e9gard au niveau technologique et au co\u00fbt de mise en \u0153uvre.<\/p>\n Plan\u00e8te Urgence ne peut toutefois garantir la confidentialit\u00e9 des Donn\u00e9es Personnelles rendues publiques par l\u2019Utilisateur et le Membre dans les parties publiques du Site et des Services.<\/p>\n Le Site est susceptible d\u2019inclure des liens vers des sites Internet ou des sources externes. L\u2019Utilisateur et le Membre reconnaissent que la Charte ne s\u2019applique que pour les Services et l\u2019utilisation des Sites, et ne couvre en aucun cas les informations collect\u00e9es et\/ou Trait\u00e9es sur les sites ou sources externes, dont le lien figure sur le Site. En cons\u00e9quence, Plan\u00e8te Urgence ne saurait \u00eatre Responsable des pratiques de ces sites ou sources externes en mati\u00e8re de collecte et de Traitement de Donn\u00e9es Personnelles, qui sont r\u00e9gies, le cas \u00e9ch\u00e9ant, par les chartes de donn\u00e9es personnelles propre \u00e0 chacun de ces sites ou sources externes.<\/p>\n 9.1 Qu\u2019est-ce qu\u2019un cookie ?<\/strong><\/p>\n Parmi les Donn\u00e9es Personnelles, Plan\u00e8te Urgence est amen\u00e9e \u00e0 collecter des donn\u00e9es r\u00e9sultant du d\u00e9p\u00f4t de cookies.<\/p>\n Un cookie est un petit fichier texte, image ou logiciel, qui est plac\u00e9 et stock\u00e9 sur l\u2019ordinateur ou le smartphone de l\u2019Utilisateur ou du Membre Associ\u00e9, ainsi que sur tout appareil leur permettant de naviguer sur Internet (\u00ab Terminal \u00bb).<\/p>\n Tr\u00e8s utiles, les cookies permettent \u00e0 un site Internet de reconnaitre l\u2019Utilisateur ou le Membre de signaler leur passage sur telle ou telle page et de leur apporter ainsi un service additionnel : l\u2019am\u00e9lioration de leur confort de navigation, la s\u00e9curisation de leur connexion ou l\u2019adaptation du contenu d\u2019une page \u00e0 leurs centres d\u2019int\u00e9r\u00eat.<\/p>\n Les informations enregistr\u00e9es par les cookies, pendant une dur\u00e9e de validit\u00e9 limit\u00e9e, portent notamment sur les pages visit\u00e9es, les publicit\u00e9s sur lesquelles l\u2019Utilisateur ou le Membre ont cliqu\u00e9es, le type de navigateur qu\u2019ils utilisent, leur adresse IP, les informations qu\u2019ils ont saisies sur les Services (afin d\u2018\u00e9viter de les saisir \u00e0 nouveau).<\/p>\n Les cookies ne sont pas des dossiers actifs, et ne peuvent donc pas h\u00e9berger de virus. Pour en savoir plus, vous pouvez vous rendre sur www.allaboutcookies.org<\/a>.<\/p>\n <\/p>\n 9.2 A quoi servent les cookies \u00e9mis sur les Sites ?<\/strong><\/p>\n Seul l\u2019\u00e9metteur d\u2019un cookie est susceptible de lire ou de modifier des informations qui y sont contenues.<\/p>\n Les cookies sont utilis\u00e9s aux fins d\u00e9crites ci-dessous, sous r\u00e9serve de vos choix que vous pouvez exprimer et modifier \u00e0 tout moment via les param\u00e8tres du logiciel de navigation utilis\u00e9 lors de votre navigation sur les Sites (ci-apr\u00e8s les \u00ab Cookies \u00bb).<\/p>\n <\/p>\n 9.2.1 Les Cookies de navigation<\/strong><\/p>\n Les Cookies de navigation permettent d\u2019am\u00e9liorer les performances de Plan\u00e8te Urgence afin de fournir une meilleure utilisation des Sites. Ces Cookies ne requi\u00e8rent pas l\u2019information de l\u2019Utilisateur et du Membre, ni leur accord pr\u00e9alable pour \u00eatre d\u00e9pos\u00e9s sur le Terminal.<\/p>\n Les Cookies de navigation permettent :<\/p>\n \u00b7 d\u2019adapter la pr\u00e9sentation des Sites aux pr\u00e9f\u00e9rences d\u2019affichage du Terminal (par exemple, langue utilis\u00e9e, r\u00e9solution d\u2019affichage, syst\u00e8me d\u2019exploitation utilis\u00e9, etc.) lors des visites de Utilisateurs, sur les Sites, selon les mat\u00e9riels et les logiciels de visualisation ou de lecture que le Terminal comporte ;<\/p>\n \u00b7 de m\u00e9moriser les pr\u00e9f\u00e9rences d\u2019utilisation, les param\u00e8tres d\u2019affichage et lecteurs que les Utilisateur et du Membre utilisent afin de faciliter leur navigation lors de leur prochaine visite sur les Sites. Ils permettent notamment l\u2019acc\u00e8s \u00e0 un espace r\u00e9serv\u00e9 soumis \u00e0 un identifiant ou un mot de passe ;<\/p>\n \u00b7 de m\u00e9moriser les informations saisies sur certains formulaires pr\u00e9sents sur le Site afin d\u2019\u00e9viter de les renseigner de nouveau lors de leur prochaine visite.<\/p>\n 9.2.2 Les Cookies statistiques<\/strong><\/p>\n Afin d\u2019adapter les Sites aux besoins de l\u2019Utilisateur et du Membre, Plan\u00e8te Urgence mesure le nombre de visites, le nombre de pages consult\u00e9es ainsi que de l\u2019activit\u00e9 de l\u2019Utilisateur et du Membre sur les Sites et leur fr\u00e9quence de retour. Ces Cookies permettent d\u2019\u00e9tablir des statistiques d\u2019analyse de la fr\u00e9quentation \u00e0 partir desquels les contenus des Sites sont am\u00e9lior\u00e9s en fonction du succ\u00e8s rencontr\u00e9 par telle ou telle page aupr\u00e8s des Utilisateurs ou des Membres.<\/p>\n Les r\u00e9sultats de ces analyses sont Trait\u00e9es de mani\u00e8re anonyme et \u00e0 des fins exclusivement statistiques.<\/p>\n <\/p>\n2. D\u00e9finitions<\/h2>\n
3. Finalit\u00e9s et responsable de traitement des donn\u00e9es personnelles<\/h2>\n
\n
4. Quelles sont les donn\u00e9es personnelles collect\u00e9es, pour quelles finalit\u00e9s ?<\/h2>\n
\n
\n
5. Les destinataires des donn\u00e9es personnelles<\/h2>\n
\n
6. Les droits de l\u2019utilisateur et du membre<\/h2>\n
7. La dur\u00e9e de conservation des donn\u00e9es personnelles<\/h2>\n
\n
8. S\u00e9curit\u00e9<\/h2>\n
9. Politique de cookies<\/h2>\n